Immer wieder bekommen ich Anfragen, die in etwa lauten: “Was kostet bei Ihnen ein Korrektorat/Lektorat/Buchdesign?” Abgesehen davon, dass ich auf dieser Website bei “Dienstleistungen” beschreibe, worauf es ankommt, um ein “zuverlässiges” Angebot abgeben zu können, müsste eigentlich jedem Autor einleuchten,
Kleine Tipps für Anfangsautoren III.
Wie setzt man ein den Inhalt eines Buches? Ein Manuskript sollte in eineinhalbfachem Zeilenabstand geschrieben sein und ungefähr 30 Zeilen à 60 Anschläge pro Seite haben. Das ist das Standard-Format einer Buchseite – bei Belletristik. Für weitere Tipps zum Thema
Kleine Tipps für Anfangsautoren II.
Wie schreibe ich? Dazu empfehle ich die Lektüre des Buches „Wie man einen verdammt guten Roman schreibt“ von James N. Frey. Sie müssen seinen Empfehlungen nicht eins zu eins folgen, aber er gibt sehr gute Tipps. Unter anderem einen, den
Tipps für Anfangsautoren
Der Traum vom eigenen Buch Ein Buch schreiben – viele träumen davon. Und viele schreiben eines. Renommierte Autoren und mittlerweile auch ganz normale Zeitgenossen, und täglich werden es mehr. Sie schreiben sich ihre Erlebnisse von der Seele, teilen ihre Gedanken
Autoren von Weihnachtsgeschichten sind herzlich willkommen!
Noch haben wir Frühjahr, aber in drei Monaten bereits liegen Weihnachtsplätzchen in den Supermarktregalen und warten auf Käufer. Und sie werden nicht lange warten müssen! Trotzdem haben wir genügend Zeit, um ein Buch mit Weihnachtsgeschichten vorzubereiten. Unterschiedliche Autoren, unterschiedliche Geschichten.
Schwieriges Thema: Adjektiv-Deklination
In den vergangenen Wochen habe ich ein besonderes Manuskript lektoriert. Besonders auch deshalb, weil es von einer Japanerin verfasst wurde – in Deutsch. Und zwar in einem erstaunlich guten Deutsch. Obwohl die Autorin unsere Sprache wirklich außerordentlich gut beherrscht, gab
Märchenhafte Lichtblicke Nr. 2
Im November 2018 erschien “Märchenhafte Lichtblicke” von Karin Zimmermann. Die Mutmacher-Märchen für Erwachsene fanden so guten Zuspruch bei den Lesern (bei denen durchaus auch Männer dabei waren), dass die Autorin innerhalb von wenigen Monaten zweimal nachdrucken musste. Nun ist sie
Welche Schrift für ein Buch?
Nimmt man einen Roman in die Hand, so ist der Buchinhalt meistens mit einer Serifenschrift gesetzt. Grund: Serifenschrift liest sich besser als Groteskschrift. Das liegt daran, dass die Serifen das Auge besser leiten. Für große Textmengen kommt also überwiegend eine
Viel Arbeit für wenig Brot – aus dem Leben eines Übersetzers
Ich lese viel, auch viele übersetzte Bücher. Und ich kenne drei Übersetzerinnen und weiß von denen, wie (unverschämt) wenig Honorar sie für ihre anstrengende, zeitintensive + kreative Arbeit bekommen. Von den Rechten an ihrer Arbeit ganz abgesehen …