Toternst oder todernst?


Es gibt viele Wörter, bei deren korrekter Schreibweise sich so mancher gern vertut.
Zu ihnen gehört: todlangweilig

Denn man kann es öfter auch so sehen: totlangweilig

Der Begriff todlangweilig kommt von »zu Tode langweilen«. Die Etymologie (Wortherkunft) ist also nicht das Adjektiv tot, sondern das Substantiv Tod.

Für diejenigen, die sich das nicht merken können, gibt es ein prima Synonym: sterbenslangweilig

Schreibt man

toternst oder todernst,
totlachen oder todlachen,
totkrank oder todlachen,
totmüde oder todmüde,
totschick
oder totschick,
totsicher
oder todsicher,
totkrank oder todkrank?

Hier greift man auf eine Faustregel zurück. Bei Verben ist das Erstglied des Wortes tot: totschlagen, totarbeiten, totschießen, totschweigen, totlachen, totstellen, tottreten …

Bei Adjektiven wird das Erstglied mit D geschrieben: todschick, todernst, todkrank, todmüde, todsicher, todtraurig, todunglücklich

Beachten: todblass, aber totenblass

2 Kommentare

  1. Genau!
    Die Logik des Ganzen allerdings hat sich mir allerdings nicht wirklich erschlossen. Was bei etlichen anderen Rechtschreibregeln auch der Fall ist …

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert