Ich lese viel, auch viele übersetzte Bücher. Und ich kenne drei Übersetzerinnen und weiß von ihnen, wie (unverschämt) wenig Honorar sie für ihre anstrengende, zeitintensive + kreative Arbeit bekommen.
Schon mal was vom Zwiebelfisch gehört? Der Ausdruck wird in der Buchbranche benutzt.
Das menschliche Gehirn ist darauf programmiert, Muster und Zusammenhänge zu erkennen. Beim Lesen sucht es nach erwarteten Wörtern und Sätzen.
Als Autor sich auf Verlagssuche zu begeben, ist mühsam bis aussichtslos. 95 % aller eingeschickten Manuskripte werden abgelehnt.
Erzählperspektiven beziehen sich auf die Position oder den Standpunkt, von dem aus eine Geschichte erzählt wird.
Bei Hardcover-Büchern wird an Ober- und Unterkante des Buchrückens innen ein sogenanntes „Kapitalband“ geklebt. Grund: die unschöne Lücke zwischen Buchblock und Buchrücken zu verdecken. Außerdem schützt es diesen Zwischenraum vor Staub. Kapitalband bei einer Klebebindung Kapitalband bei einer Fadenheftung Leseband…
Bei Hardcoverbüchern ist die Fadenheftung der Klebebindung vorzuziehen. Grund: Haltbarkeit und angenehmes Aufschlagverhalten.
"Show, don't tell!" (Zeigen, statt erzählen!) ist ein Grundsatz in der Schreibkunst.
Über Lektoren und die Qualität ihrer Arbeit habe ich bereits einen Blogartikel geschrieben. Aufgrund einer aktuellen Erfahrung greife ich das Thema noch mal auf. Obwohl Kollegenschelte nicht mein Ding ist, kann – und muss – ich leider sagen: Ich hatte…
Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Facebook. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr Informationen